ONE OFF CARS
kode61 Birdcage
kode61 Birdcageは、奥山がピニンファリーナ在籍時にマセラティとのコラボレーションの元に手掛けたBirdcage75th(2005)の進化形ともいえる、スポーツマインドと未来的なテイストを盛り込んだ提案です。マセラティTipo61というエポックメイキングなコンペティション・モデルへの敬意をこめてデザインされたバルケッタ・スタイルの当モデルは最新のテクノロジーを適用しつつ、オリジナルモデルのモチーフを活かしたチャレンジでもあります。
The kode61 Birdcage is an evolution of the Birdcage 75th (2005), which Ken Okuyama created in collaboration with Maserati while working for Pininfarina, and incorporates a sports mind and futuristic taste. Designed as a tribute to the epoch-making Maserati Tipo 61 competition model, the Barchetta-style model is a challenge to apply the latest technology while at the same time retaining the motifs of the original model.
STYLING / MODELING
EXTERIOR
kode61バードケージは、Tipo61バードケージの基本コンセプトに立ち返り、FRトランスアクスルレイアウトを採用しています。 Birdcageの存在理由でもある繊細なスチールパイプフレームを基本構造とデザインテーマとして活かし、最先端のCFRP製ボディパネルを組み合わせ、現代のスペックに合わせた高剛性と軽量化を実現しました。
The kode61 Birdcage returns to the basic concept of the Tipo61 Birdcage and uses a RWD transaxle layout. Utilizing the delicate steel pipe frame, the Birdcage's raison d'etre, as the basic structure and design theme, the kode61 combines state-of-the-art CFRP body panels to achieve high rigidity and light weight in line with modern specifications.
INTERIOR
キャビンのテーマは、これまでのKEN OKUYAMA CARSモデルの特徴であった、ドライバーとパッセンジャーが独立したレイアウトのツインコックピットをさらに進化させたものです。 左右対称に分割されたダッシュボードと独立した格納式ウィンドウシールドは、スポーティで機能的なソリューションです。
左右のシートをベルトラインと同じ高さで二分するセンターパネルもkode61の大きな特徴です。 センターパネル内部に強固なフレームを組み込んだスパイン構造はkode61の象徴的なテーマであり、ボディ剛性の強化にも大きく貢献しています。
The cabin theme is a further evolution of the twin cockpits with independent layouts for driver and passenger that have been the hallmark of previous KEN OKUYAMA CARS models. The symmetrically divided dashboard and independent retractable window shields are a sporty and functional solution.
The center panel that bisects the left and right seats at the same height as the beltline is another key feature of the kode61. The spine structure, which incorporates a strong frame inside the center panel, is a symbolic theme of the kode61 and contributes greatly to the enhanced body rigidity.
DEVELOPMENT
IN YAMAGATA FACTORY
KEN OKUYAMA CARSは、2007年から4モデルにわたるオリジナルハンドメイドスポーツカーの開発・製造・販売を行っています。日本で唯一、公道用スポーツカーのみを少量生産・販売し続ける「カロッツェリア」です。
KEN OKUYAMA CARS has been developing, manufacturing, and selling original handmade sports cars across four models since 2007. It is the only "Carrozzeria" in Japan that continues to produce and sell only sports cars for public roads in small quantities.
KEN OKUYAMA DESIGNでは、歴史的名車へのオマージュを込めたオリジナルの限定生産車を企画・開発・販売しています。また、世界に一台だけのオートクチュールのクルマを製作するオーダーにもお応えします。
At KEN OKUYAMA DESIGN, we plan, develop, and sell original limited-edition vehicles that are homage to historically famous cars. We also fulfill orders for the one-time, single unit production haute couture automobiles, making them each the only one in existence.